Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App und der Website Match Moments, die ausschließlich für Sportaufnahmen bestimmt sind. Mit der Nutzung der App stimmen Sie ihnen zu.
Gültig ab: 21. September 2026
1. Betreiber und Vertragsschluss
Die App und die Website Match Moments (nachfolgend „Dienst“) betreibt RS SKALA s.r.o., ID-Nr. 23027495, mit Sitz in Nové sady 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno, Tschechische Republik, eingetragen im Handelsregister beim Kreisgericht Brno, Abteilung C, Einlage 144050 (nachfolgend „wir“). Sie erreichen uns unter info@matchmoments.video.
Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes schließen Sie mit uns einen Vertrag, dessen Inhalt diese Bedingungen bilden. Wenn Sie ihnen nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht. Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, beschreibt unsere separate Datenschutzerklärung.
2. Beschreibung des Dienstes
Match Moments dient zur Aufnahme von Sportspielen und zum Erstellen kurzer Clips aufgezeichneter Momente (Tor, Chance, Parade, Foul und mehr). Der Dienst ermöglicht die Verwaltung von Organisationen, Teams und Spielen, die Aufnahme mit einem oder mehreren Handys, das Speichern und Abspielen von Clips, ihr öffentliches Teilen und die Verbindung mit der Plattform Hockeybook einschließlich der Steuerung der Kameras aus dem Spielbericht. Der Dienst ist als mobile App und als Web-App verfügbar.
Der Dienst wird derzeit kostenlos angeboten. Falls wir kostenpflichtige Funktionen einführen, informieren wir Sie vorab über deren Preis und Bedingungen, und ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung wird Ihnen nichts berechnet.
3. Nutzung ausschließlich für Sportaufnahmen
Der Dienst ist ausschließlich dazu bestimmt, Sportspiele, Turniere und Trainings aufzunehmen und daraus Clips zu erstellen, zu speichern und zu teilen (nachfolgend „Sportaufnahme“). Zu einer Sportaufnahme können auch Szenen zählen, die natürlich zur Veranstaltung gehören, etwa das Einlaufen, Pausen, die Spielerbank oder ein Torjubel.
Jede andere Nutzung des Dienstes ist untersagt. Insbesondere dürfen Sie nicht:
Videos hochladen, die keine Sportaufnahmen sind, etwa private Videos, Vlogs oder Aufnahmen von Feiern, Konzerten und anderen Veranstaltungen ohne Bezug zum Sport
Aufnahmen von Fernseh- oder Internetübertragungen, Filme, Musik oder andere fremde Inhalte hochladen, auch nicht durch Abfilmen eines Bildschirms
in Umkleiden, Duschen, Toiletten oder an anderen Orten filmen, an denen Menschen berechtigterweise Privatsphäre erwarten
die App als Sicherheits- oder Überwachungskamera oder zum heimlichen Filmen von Personen verwenden
den Dienst als allgemeinen Speicher, als Backup oder zum Teilen von Dateien verwenden, die keine Sportaufnahmen sind
Spiele, Teams oder Organisationen nur anlegen, um darunter andere Inhalte zu speichern
Inhalte, die keine Sportaufnahme sind oder unter Verstoß gegen diesen Artikel hochgeladen wurden, löschen wir, auch ohne vorherige Ankündigung. Für den Verlust so gelöschter Inhalte haften wir nicht. Bei wiederholten oder schweren Verstößen können wir das Konto sperren oder kündigen. Über die Löschung von Inhalten oder die Einschränkung des Kontos informieren wir Sie unter Angabe der Gründe (Artikel 9).
4. Benutzerkonto
Für Aufnahmen ist eine Registrierung erforderlich. Ein Konto kann anlegen, wer mindestens 15 Jahre alt ist; das Konto ist persönlich und darf nicht an eine andere Person übertragen werden. Sie verpflichten sich:
wahrheitsgemäße und aktuelle Registrierungsdaten anzugeben
Ihr Passwort und Ihre Zugangsdaten zu schützen
uns unverzüglich über einen unbefugten Zugriff auf Ihr Konto zu informieren
für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto einzustehen, einschließlich der Aktivitäten von Verwaltern und anderen Personen, denen Sie Zugang zur Organisation oder zum Spiel gewähren (zum Beispiel Zeitnehmern)
5. Aufnahme von Personen und hochgeladene Inhalte
Für Aufnahmen, Clips und andere Inhalte, die Sie hochladen, sind Sie verantwortlich. Sie sichern zu, dass:
Sie die Zustimmung des Veranstalters haben und die Regeln des Wettbewerbs und des Ortes einhalten, an dem Sie filmen
Aufnahme und Veröffentlichung weder die Rechte der gezeigten Personen (Spieler, Schiedsrichter, Trainer, Zuschauer), insbesondere das Recht am eigenen Bild und auf Privatsphäre, noch das Datenschutzrecht verletzen
Sie bei Minderjährigen, soweit erforderlich, die Zustimmung der Erziehungsberechtigten einholen und mit ihren Aufnahmen besonders sorgfältig umgehen
Sie nur Logos, Namen und Bilder hochladen, an denen Sie die erforderlichen Rechte haben
Sie einer berechtigten Aufforderung einer gezeigten Person nachkommen, eine Aufnahme zu löschen oder unzugänglich zu machen
Hinsichtlich der personenbezogenen Daten von Personen auf den Aufnahmen sind Sie oder die Organisation, für die Sie filmen, Verantwortlicher; wir verarbeiten sie für Sie als Auftragsverarbeiter nach Artikel 13.
6. Öffentliches Teilen
Wenn Sie das Teilen für ein Spiel aktivieren, machen Sie dessen Clips für jeden mit dem Link zugänglich und stimmen ihrer Anzeige im Ligakatalog auf matchmoments.video zu. Öffentlich teilen dürfen Sie nur Sportaufnahmen, deren Veröffentlichung mit den Rechten der gezeigten Personen und des Veranstalters vereinbar ist.
Sie können das Teilen jederzeit deaktivieren; der Link wird dadurch ungültig und die Clips verschwinden aus dem Katalog. Auf Kopien, die jemand inzwischen gespeichert hat, hat das jedoch keinen Einfluss.
7. Nutzungsregeln
Bei der Nutzung des Dienstes dürfen Sie außerdem nicht:
Inhalte hochladen, die rechtswidrig, beleidigend, gewalttätig, pornografisch oder diskriminierend sind
die Rechte anderer oder geltendes Recht verletzen
versuchen, unbefugt auf das System oder die Daten anderer Nutzer zuzugreifen
den Betrieb des Dienstes überlasten oder stören, seine technischen Beschränkungen umgehen oder Inhalte automatisiert abrufen
sich als andere Personen, Teams oder Organisationen ausgeben
den Dienst zur Verbreitung von Spam oder unerwünschter Werbung nutzen
8. Geistiges Eigentum und Lizenz
Die App Match Moments einschließlich Design, Code, Logo und Texten ist urheberrechtlich geschützt. Ohne unsere Zustimmung dürfen Sie sie nicht über das gesetzlich Zulässige hinaus kopieren oder verändern.
Inhalte, die Sie erstellen (Aufnahmen, Clips, Team- und Spieldaten), bleiben Ihre Inhalte. Sie räumen uns eine unentgeltliche, nicht ausschließliche Lizenz ein, sie zu speichern, technisch zu verarbeiten (Formatumwandlung, Schneiden von Clips, Vorschaubilder) und anzuzeigen, soweit dies für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist und Ihren Einstellungen entspricht, einschließlich der Anzeige öffentlich geteilter Clips auf der Website. Die Lizenz erlischt mit der Löschung der Inhalte. Für die Inhalte und etwaige Verletzungen von Rechten Dritter sind Sie verantwortlich.
9. Moderation von Inhalten und Meldungen
Von Nutzern hochgeladene Inhalte prüfen wir nicht flächendeckend im Voraus. Hochgeladene Logos prüft automatisch ein Klassifikator für unangemessene Inhalte, der auf unserem Server läuft; ein Logo, das die Prüfung nicht besteht, wird nicht gespeichert. Videos und Clips können wir stichprobenartig oder aufgrund einer Meldung prüfen. Über die Löschung von Videos und Clips und über Einschränkungen von Konten entscheiden unsere Mitarbeiter und kein automatisiertes System.
Rechtswidrige Inhalte oder Inhalte, die gegen diese Bedingungen verstoßen, kann uns jeder unter info@matchmoments.video melden. Bitte geben Sie einen Link zum Inhalt an, warum Sie ihn für rechtswidrig oder unzulässig halten, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse sowie eine Erklärung, dass Sie die Meldung in gutem Glauben abgeben. Wir bestätigen den Eingang der Meldung und informieren Sie über das Ergebnis.
Wenn wir Ihre Inhalte löschen oder Ihr Konto einschränken, teilen wir Ihnen dies per E-Mail unter Angabe der Gründe und des Umfangs der Maßnahme mit. Innerhalb von 6 Monaten können Sie unter derselben Adresse Einwände gegen die Entscheidung erheben; der Einwand wird von einem Menschen geprüft und wir teilen Ihnen das Ergebnis mit. Ihr Recht, ein Gericht anzurufen, bleibt unberührt. Inhalte, die den Verdacht einer Straftat begründen, die das Leben oder die Sicherheit von Personen bedroht, melden wir den Strafverfolgungsbehörden.
Kontaktstelle für Nutzer sowie für Behörden der EU-Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission nach dem Gesetz über digitale Dienste (DSA) ist info@matchmoments.video; Sie können mit uns auf Tschechisch und Englisch kommunizieren.
10. Verfügbarkeit des Dienstes und Speicher
Wir bemühen uns um einen unterbrechungsfreien Betrieb des Dienstes, garantieren aber keine 100%ige Verfügbarkeit. Der Dienst kann wegen Wartung, Updates oder technischer Probleme vorübergehend nicht verfügbar sein. Für Ausfälle und für den Verlust einer Aufnahme durch das Gerät, das Netzwerk oder fehlenden Speicherplatz haften wir nicht.
Wir können Grenzen für die Größe hochgeladener Dateien und für den Speicher festlegen und den Dienst oder seine Funktionen ändern. Der Dienst ist kein Backup-Speicher – bewahren Sie wichtige Aufnahmen auch anderswo auf. Sollten wir den Dienst als Ganzes einstellen, kündigen wir dies mindestens 30 Tage vorher an, damit Sie Ihre Aufnahmen herunterladen können.
11. Haftungsbeschränkung
Wir stellen den Dienst kostenlos und „wie besehen“ bereit, ohne Gewähr dafür, dass er fehlerfrei ist oder Ihren konkreten Bedürfnissen entspricht. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für den Verlust von Daten und Aufnahmen, für Unterbrechungen des Dienstes oder für mittelbare Schäden und entgangenen Gewinn aus seiner Nutzung. Diese Beschränkung gilt nicht für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden, für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit und für Verbraucherrechte, die vertraglich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden können.
12. Sperrung und Kündigung des Kontos
Sie können Ihr Konto jederzeit löschen (siehe Seite „Konto löschen“); damit endet der Vertrag. Wir können ein Konto sperren oder kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, insbesondere gegen Artikel 3, bei einem schweren Verstoß auch mit sofortiger Wirkung. Ohne Angabe von Gründen können wir den Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen kündigen. Über die Sperrung oder Kündigung des Kontos informieren wir Sie unter Angabe der Gründe. Nach der Löschung des Kontos entfernen wir personenbezogene Daten gemäß der Datenschutzerklärung.
13. Verarbeitung personenbezogener Daten in Aufnahmen
Für die personenbezogenen Daten der Personen auf den Aufnahmen – Spieler, Schiedsrichter, Trainer, Zuschauer und andere (insbesondere ihr Bild und ihre Stimme) – sind Sie oder die Organisation, für die Sie filmen, Verantwortlicher. Wir verarbeiten diese Daten für Sie als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO für die Dauer der Nutzung des Dienstes, indem wir sie gemäß Ihren Einstellungen speichern, technisch aufbereiten, abspielen und zugänglich machen. Wir verpflichten uns:
die Daten nur auf Ihre Weisung zu verarbeiten, die Sie durch diese Bedingungen sowie durch Ihre Einstellungen und Handlungen in der App erteilen, sofern uns nicht das Recht eine andere Verarbeitung vorschreibt
Personen mit Zugang zu den Daten zur Vertraulichkeit zu verpflichten
die Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu schützen (siehe Datenschutzerklärung)
weitere Auftragsverarbeiter, insbesondere Serveranbieter, nur mit denselben Pflichten einzusetzen; Sie erteilen uns hierfür eine allgemeine Genehmigung, und wir informieren Sie vorab über Änderungen, damit Sie Einspruch erheben können
Sie bei der Bearbeitung von Anfragen der gezeigten Personen und bei Ihren weiteren Pflichten als Verantwortlicher zu unterstützen
Sie über eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich zu informieren
die Daten nach Löschung der Aufnahmen oder des Kontos zu löschen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, und Ihnen auf Anfrage die Einhaltung dieser Pflichten nachzuweisen, einschließlich Überprüfungen in angemessenem Umfang
Aufnahmen übermitteln wir nicht außerhalb der Europäischen Union. Die Einhaltung dieser Bedingungen (insbesondere Artikel 3) kontrollieren wir und Meldungen nach Artikel 9 bearbeiten wir als Verantwortlicher auf Grundlage unseres berechtigten Interesses und unserer Pflichten nach dem DSA.
14. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen angemessen ändern, insbesondere aufgrund von Änderungen des Dienstes oder der Rechtslage oder aus Sicherheitsgründen. Über eine Änderung informieren wir Sie per E-Mail oder in der App mindestens 14 Tage vor ihrem Inkrafttreten. Wenn Sie mit der Änderung nicht einverstanden sind, können Sie den Vertrag bis zum Inkrafttreten durch Löschung Ihres Kontos kündigen; andernfalls nehmen Sie die Änderung durch die weitere Nutzung des Dienstes an. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.
15. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik. Sind Sie Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedstaat, bleibt der Schutz durch die zwingenden Bestimmungen des Rechts dieses Staates unberührt. Über Streitigkeiten entscheiden die zuständigen Gerichte der Tschechischen Republik; Verbraucher können sich auch an die Gerichte ihres Wohnsitzes wenden, soweit das Gesetz dies zulässt.
Verbraucher haben das Recht auf außergerichtliche Streitbeilegung. Zuständige Stelle ist die Tschechische Handelsinspektion (Česká obchodní inspekce, coi.gov.cz).
Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. Die Bedingungen sind auf Tschechisch, Englisch und Deutsch verfügbar; bei Abweichungen hat die tschechische Fassung Vorrang.